Nesprávne písmo v prevedenom texte
Ak po prevode uvidíte v texte namiesto niektorých znakov “?” alebo “□”, nainštalujte príslušné písma obsahujúce všetky znaky v texte.
V nižšie uvedenej tabuľke je zoznam odporúčaných písiem.
Jazyk |
Písmo |
|---|---|
| Hlavné jazyky | |
| Arménsky (východný, západný, Grabar) | Arial Unicode MS(2) |
| Hebrejčina | Arial Unicode MS(2) |
| Tatársky | Microsoft Core Fonts 2.82(1) (Arial, Courier New a Times New Roman) |
| Prídavné jazyky | |
| Abcházsky | Arial Unicode MS(2) |
| Adygský | Arial Unicode MS(2), Lucida Sans Unicode |
| Agulský | Arial Unicode MS(2), Lucida Sans Unicode |
| Altajský | Arial Unicode MS(2), Lucida Sans Unicode |
| Avarský | Arial Unicode MS(2), Lucida Sans Unicode |
| Azerbajdžanský (cyrilika), Azerbajdžanský (latinka) | Microsoft Core Fonts 2.82(1) (Arial, Courier New a Times New Roman) |
| Baškirský | Arial Unicode MS(2), Palatino Linotype |
| Buriatský | Microsoft Core Fonts 2.82(1) (Arial, Courier New a Times New Roman) |
| Chakaský | Arial Unicode MS(2) |
| Chantyjský | Arial Unicode MS(2) |
| Čečenský | Arial Unicode MS(2), Lucida Sans Unicode |
| Čínština zjednodušená, Čínština tradičná |
Arial Unicode MS(2)
Písma SimSun, Simhei YouYuan PMingLiU MingLiU Ming(pre-ISO10646) STSong |
| Čukotský | Arial Unicode MS(2), Lucida Sans Unicode |
| Čuvašský | Arial Unicode MS(2) |
| Darginský | Arial Unicode MS(2), Lucida Sans Unicode |
| Dunganský | Microsoft Core Fonts 2.82(1) (Arial, Courier New a Times New Roman) |
| Gagauzský | Arial Unicode MS(2) |
| Hauský | Arial Unicode MS(2), Lucida Sans Unicode |
| Ingušský | Arial Unicode MS(2), Lucida Sans Unicode |
| Jakutský | Arial Unicode MS(2) |
| Japončina | Arial Unicode MS(2)
Písma SimSun, Simhei YouYuan PMingLiU MingLiU Ming(pre-ISO10646) STSong |
| Kabardský | Arial Unicode MS(2), Lucida Sans Unicode |
| Kalmycký | Microsoft Core Fonts 2.82(1) (Arial, Courier New a Times New Roman) |
| Karakalpačský | Microsoft Core Fonts 2.82(1) (Arial, Courier New a Times New Roman) |
| Kazašský jazyk | Microsoft Core Fonts 2.82(1) (Arial, Courier New a Times New Roman) |
| Kirgizský | Microsoft Core Fonts 2.82(1) (Arial, Courier New a Times New Roman) |
| Koriacký | Arial Unicode MS(2), Lucida Sans Unicode |
| Lakčina | Arial Unicode MS(2), Lucida Sans Unicode |
| Lezginský | Arial Unicode MS(2), Lucida Sans Unicode |
| Mansijský | Arial Unicode MS(2), Lucida Sans Unicode |
| Marijský | Arial Unicode MS(2) |
| Mongolský | Microsoft Core Fonts 2.82(1) (Arial, Courier New a Times New Roman) |
| Nenecký | Microsoft Core Fonts 2.82(1) (Arial, Courier New a Times New Roman) |
| Osetský | Arial Unicode MS(2) |
| Ruský (stará gramatika) | Arial Unicode MS(2), Palatino Linotype |
| Tabasaranský | Arial Unicode MS(2), Lucida Sans Unicode |
| Tadžický | Arial Unicode MS(2), Palatino Linotype |
| Thajčina | Arial Unicode MS(2)
Aharoni David Levenim mt Miriam Narkisim Rod |
| Turkménsky | Microsoft Core Fonts 2.82(1) (Arial, Courier New a Times New Roman) |
| Tuvianský | Microsoft Core Fonts 2.82(1) (Arial, Courier New a Times New Roman) |
| Udmurtský | Arial Unicode MS(2) |
| Uzbecký (cyrilika) | Microsoft Core Fonts 2.82(1) (Arial, Courier New a Times New Roman) |
| Zulu | Arial Unicode MS(2), Lucida Sans Unicode |
Kde hľadať/dodávaný spolu s
aktualizáciou(1) Microsoft Windows XP alebo novšou
balíkom(2) Microsoft Office 2000 alebo novším
Dodatočné písma pre rozličné jazyky je možné kúpiť na adrese www.paratype.com/shop/.