Obsługiwane języki
Program ABBYY PDF Transformer 3.0 obsługuje 184 języków konwersji.
ABBYY PDF Transformer 3.0 obsługuje następujące języki*:
- Główne języki (z obsługą słownika)
- Dodatkowe języki (bez obsługi słownika)
- Języki sztuczne
- Języki formalne
Główne (podstawowe) języki
Cechą wyróżniającą języki główne ABBYY PDF Transformer spomiędzy wszystkich języków, jest dostępność w programie słowników. Słowa w tych językach są odczytywane litera po literze, po czym ABBYY PDF Transformer 3.0 sprawdza je w słowniku.
- Angielski
Język germański. Główny język międzynarodowy. Język ONZ. Język oficjalny w USA, Kanadzie, Wielkiej Brytanii, Irlandii (wraz z irlandzkim), Australii, Nowej Zelandii, Indiach (tymczasowy) oraz w 15 państwach Afryki, w tym RPA, Nigerii, Ghanie, Ugandzie i innych. Posługuje się nim ponad 508 mln osób.
- Armeński (wschodni, zachodni, Grabar)
Język indoeuropejski tworzący własną grupę. Język urzędowy Armenii, używany też w Gruzji, Azerbejdżanie i Rosji. Stara, literacka odmiana (Grabar) – jest obecnie używana wyłącznie przez kler. Nowoczesny język literacki występuje w dwóch odmianach – wschodniej (Erewań), używanej w Armenii, oraz zachodniej – używanej na Bliskim Wschodzie i w Europie Zachodniej. Język ojczysty dla ok. 7 milionów ludzi.
- Baszkirski
Język z podrodziny tureckich. Używany w Rosji (Baszkiria i okolice). Język ojczysty dla ok. 1 milionów ludzi.
- Bułgarski
Język południowosłowiański. Język urzędowy Bułgarii. Język ojczysty dla ok. 9 milionów ludzi.
- Chorwacki
Język południowosłowiański. Uważany za identyczny z językiem serbskim (tworząc wspólnie jeden język: serbsko-chorwacki; jedyna różnica dotyczy używanego alfabetu: cyrylica jest używana w alfabecie serbskim, a alfabet łaciński – w chorwackim). Język urzędowy Chorwacji. Język ojczysty dla ok. 5 milionów ludzi.
- Czeski
Język słowiański. Język urzędowy Republiki Czeskiej. Język ojczysty dla ok. 12 milionów ludzi.
- Duński
Język germański (skandynawski). Język urzędowy Dani, używany też na Grenlandii. Język ojczysty dla ok. 5,5 milionów ludzi.
- Estoński
Język bałtofiński. Język urzędowy Estonii. Język ojczysty dla ok. 1,1 milionów ludzi.
- Fiński
Język bałtofiński. Urzędowy język Finlandii, używany też w Rosji (Karelia, okolice Sankt Petersburga) i Szwecji. Język ojczysty dla ok. 6 milionów ludzi.
- Francuski
Język romański. Język ONZ. Język urzędowy we Francji, Belgii, Szwajcarii, Luksemburgu, Monako, Andorze, Kanadzie, na Haiti i w kilku państwach afrykańskich: Benin, Burkina Faso, Gabon, Gwinea, Zair, Kongo, Mali, Niger, Senegal, Togo, Czad, Burundi, Rwanda, Republika Środkowoafrykańska, Madagaskar, Kamerun, Seszele, Komory, Dżibuti, Vanuatu (Oceania). Posługuje się nim ponad 128 mln osób.
- Grecki
Język indoeuropejski tworzący własną grupę. Język urzędowy w Grecji i na Cyprze. Język ojczysty dla ok. 12 milionów ludzi.
- Hebrajski
Język Semicki. Jest językiem urzędowym Izraelu. Używa się go też w niektórych żydówskich wspólnotach diaspory. Jest językiem ojczystym około 8 milionów ludzi.
- Hiszpański
Język romański. Język urzędowy w Hiszpanii, całej Ameryce Łacińskiej (z wyjątkiem Brazylii) i Gwinei Równikowej. Język ONZ. Język ojczysty dla ok. 417 milionów ludzi.
- Holenderski (Holandia i Belgia)
Język germański. Język urzędowy w Holandii i Belgii. Język ojczysty dla ok. 20 milionów ludzi.
- Indonezyjski
Język urzędowy Indonezji używany przez 160 mln osób. Język ojczysty dla ok. 160 milionów ludzi.
- Kataloński
Język romański. Używany przez 8 mln osób w Hiszpanii (Katalonia, Walencja, Baleary), Francji, Andorze i na Sardynii. Jeden z języków urzędowych w wymienionych prowincjach Hiszpanii i w Andorze.
- Litewski
Język bałtycki. Język urzędowy na Litwie. Język ojczysty dla ok. 4 milionów ludzi.
- Łotewski
Język bałtycki. Język urzędowy na Łotwie. Język ojczysty dla ok. 2 milionów ludzi.
- Niemiecki (stary i nowy)
Język germański. Urzędowy język w Niemczech, Austrii i Liechtenstein, a także jeden z oficjalnych języków w Szwajcarii, Belgii i Luksemburgu. Język ojczysty dla ok. 128 milionów ludzi.
- Norweski (nynorsk i bokmal)
Język germański (skandynawski). Język urzędowy w Norwegii. Język literacki występuje w dwóch formach: nynorsk i bokmal. Język ojczysty dla ok. 5 milionów ludzi.
- Polsk
iJęzyk słowiański. Język urzędowy w Polsce. Język ojczysty dla ok. 44 milionów ludzi.
- Portugalski (Portugalia i Brazylia)
Język romański. Język urzędowy w Portugalii, Brazylii, Angoli, Mozambiku, Gwinei-Bissau. Język ojczysty dla ok. 191 milionów ludzi.
- Rosyjski
Język wschodniosłowiański. Język urzędowy w Federacji Rosyjskiej, używany też w WNP oraz państwach bałtyckich. Język ojczysty dla ok. 277 milionów ludzi.
- Rumuński
Język romański. Język urzędowy w Rumunii. Język ojczysty dla ok. 26 milionów ludzi.
- Słowacki
Język zachodniosłowiański. Język urzędowy w Słowacji, używany również na Węgrzech, w Rumunii i na Ukrainie. Język ojczysty dla ok. 5,6 milionów ludzi.
- Słoweński
Język południowosłowiański. Język urzędowy w Słowenii, używany również w pobliskich regionach Austrii i Włoszech. Język ojczysty dla ok. 2 milionów ludzi.
- Szwedzki
Język germański (skandynawski). Język urzędowy Szwecji i Finlandii. Język ojczysty dla ok. 10 milionów ludzi.
- Tajski
Naleїy do rodziny poіudniowo-zachodnich jкzykуw tajskich. Jкzyk urzкdowy Tajlandii. Jкzyk ojczysty dla ok. 30 milionуw ludzi.
- Tatarski
Język z podrodziny tureckich. Używany w Rosji (Tatarstan, Baszkiria, itd.). Język ojczysty dla ok. 7 milionów ludzi.
- Turecki
Język z podrodziny tureckich. Język urzędowy w Turcji i na Cyprze, używany też w Grecji, Bułgarii, Rumunii, Iranie i Iraku. Język ojczysty dla ok. 61 milionów ludzi.
- Ukraiński
Język wschodnioeuropejski. Język urzędowy na Ukrainie, używany też w Rosji i na Białorusi. Język ojczysty dla ok. 47 milionów ludzi.
- Węgierski
Język ugryjski. Język urzędowy na Węgrzech, używany też w sąsiednich państwach: Serbii, Austrii, Słowacji, Rumunii i na Ukrainie. Język ojczysty dla ok. 14,5 milionów ludzi.
- Włoski
Język romański. Język urzędowy we Włoszech. Język ojczysty dla ok. 70 milionów ludzi.
Języki dodatkowe
- Abchaski
Język kaukaski. Używany w Gruzji (Abchazja). Posługuje się nim około 105 000 osób.
- Adygejski
Język kaukaski. Używany w Rosji. Posługuje się nim około 120 000 osób.
- Afrikaans
Język germański. Jeden z urzędowych języków w RPA. Posługuje się nim około 6,5 mln osób – potomków holenderskich kolonistów.
- Agul
Język dagestański. Używany w Rosji i Azerbejdżanie. Używany przez 15 000 osób.
- Albański
Język indoeuropejski tworzący własną grupę. Język urzędowy w Albanii. Posługuje się nim około 5 mln osób w Albanii, Serbii (Kosowo), we Włoszech oraz w Grecji.
- Ałtajski
Język z podrodziny tureckich. Używany w Rosji. Posługuje się nim około 55 000 osób.
- Avar
Język dagestański. Używany w Rosji (Dagestanie) i Azerbejdżanie. Posługuje się nim około 600 000 osób.
- Aymara
Jeden z języków Indian południowoamerykańskich. Jeden z trzech języków urzędowych w Boliwii. Posługuje się nim około 2,2 mln Indian w Peru i Boliwii. Większość posługuje się także językiem keczua i hiszpańskim. Niektórzy naukowcy traktują Aymara nie jako jeden język, ale grupę 10 dialektów.
- Azerbejdżański (cyrylica i alfabet łaciński)
Język z podrodziny tureckich. Język urzędowy w Azerbejdżanie. Używany przez 14–20 mln osób w Iranie, Azerbejdżanie, Armenii i Gruzji.
- Bałkarski
Język używany w niektórych regionach Rosji. Posługuje się nim około 200 000 osób.
- Baskijski
Odosobniony język. Posługuje się nim 600 000 osób w Hiszpanii i Francji.
- Bemba
Język bantu. Posługuje się nim około 5 mln osób w Zambii, Zairze, Kongo i Tanzanii.
- Białoruski
Język wschodnioeuropejski. Język urzędowy na Białorusi. Język ojczysty dla ok. 10,2 milionów ludzi.
- Blackfoot
Język zachodnio-algonkiński. Posługuje się nim mniej niż 10 000 Indian w USA i Kanadzie.
- Bretoński
Język celtycki. Posługuje się nim około 1 mln osób we Francji.
- Bugotu
Język Oceanii. Używany na południowo-wschodnich Wyspach Salomona.
- Buriacki
Język mongolski. Używany w Rosji. Posługuje się nim około 422 000 osób.
- Cebuano
Język filipiński. Używany w środkowych Filipinach. Zwykle uważany za grupę języków pokrewnych. Język ojczysty dla ok. 24 milionów ludzi.
- Chamorro
Używany w zachodniej Mikronezji, szczególnie na wyspie Guam. Posługuje się nim około 78 000 osób.
- Chiński uproszczony, Chiński tradycyjny
Język Sino-Tybetański. Jest urzędowym językiem Narodowej Republiki Chińskiej, Tajwanu, oraz jednym z języków urzędowych Republiki Singapur. Jest językiem ojczystym ponad 1 miliarda ludzi.
- Crow
Używany w Montanie (USA) przez mniej niż 10 000 osób.
- Czeczeński
Język kaukaski. Posługuje się nim około 1 mln osób w Rosji (Czeczeni, Inguszetii i Dagestanie).
- Czukocki
Język używany w niektórych regionach Rosji. Posługuje się nim około 10 000 osób.
- Czuwaski
Język z podrodziny tureckich używany w Rosji. Język ojczysty dla ok. 2 milionów ludzi.
- Dakota (siouański)
Używany w USA (Południowa Dakota, Montana). Posługuje się nim około 20 000 osób.
- Dargwa
Język dagestański używany w Dagestanie. Posługuje się nim około 360 000 osób.
- Dungan
Język używany w Kirgistanie, Kazachstanie i Uzbekistanie. Posługuje się nim około 50 000 osób.
- Eskimoski (cyrylica i alfabet łaciński)
Język eskimoski. Używany w południowo-wschodniej Czukotce (Rosja), na Alasce i pobliskich rejonach arktycznych w Kanadzie i Grenlandii. Posługuje się nim około 100 000 osób.
- Ewenkijski
Język z grupy tungusko-mandżurskiej używany w Chinach, Rosji (od Jeniseju po Sachalin), Mongolii. Używany przez około 30 000 osób (w Rosji ok. 10 000).
- Eweński
Język z grupy tungusko-mandżurskiej używany w niektórych regionach Rosji. Posługuje się nim około 5 000 osób.
- Farerski
Język germański. Oficjalny język Wysp Owczych (autonomia Danii) używany w niektórych regionach Danii. Posługuje się nim około 47 000 osób.
- Fidżyjski
Język używany na wyspach Fidżi. Posługuje się nim około 350 000 osób.
- Friulski
Język romański. Zwykle uważany za reto-romański. Używany w niektórych regionach we Włoszech. Posługuje się nim około 700 000 osób.
- Fryzyjski
Język germański używany w północnej Holandii oraz niektórych regionach Niderlandów, na Wyspach Fryzyjskich, wyspie Helgoland, Saterland (Niemcy). Posługuje się nim około 730 000 osób.
- Gagauski
Język z podrodziny tureckich używany w południowej Mołdawii. Posługuje się nim około 180 000 osób.
- Galicyjski
Język romański często traktowano jako dialekt hiszpańskiego lub portugalskiego; używany w hiszpańskiej Galicji. Język ojczysty dla ok. 4 milionów ludzi.
- Ganda
Język bantu używany w Ugandzie. Język ojczysty dla ok. 4 milionów ludzi.
- Guarani
Język używany w Paragwaju i sąsiednich regionach w Brazylii, Argentynie i Boliwii. Posługuje się nim 5 mln osób.
- Hani
Język używany w Chinach, Myanmarze, Tajlandii, Laosie i Wietnamie. Nazywa się także akha. Język ojczysty dla ok. 1 milionów ludzi.
- Hausa
Język afroazjatycki. Używany w Nigerii, Nigrze, Kamerunie, Ghanie, Beninie, Togo. Język ojczysty dla ok. 40 milionów ludzi.
- Hawajski
Język używany na Hawajach. Posługuje się nim około 20 000 osób.
- Inguszecki
Język bantu używany w Inguszetii. Posługuje się nim około 200 000 osób.
- Irlandzki
Język celtycki. Pierwszy język urzędowy w Irlandii. Używany prze
z mniej niż 260 000 osób. - Islandzki
Język germański. Język urzędowy Islandii. Posługuje się nim około 250 000 osób.
- Jakucki
Język z podrodziny tureckich używany w Rosji (Jakucja). Posługuje się nim około 400 000 osób.
- Japoński
Jest urzędowym językiem Japonii (130 milionów użytkowników). Użytkownicy Japońskiego są też w USA (około 1 milionów na Hawajach), Brazylii, Peru, Chinach, Kanadzie, Argentynie, Meksyku, oraz w niektórych innych krajach. Przedmiotem dyskusji uczonych są powiązania Japońskiego z innymi językami. Obecnie większość językoznawców łączy Japoński z językami Ałtajskimi.
- Jingpo
Język używany w południowych Chinach i Myanmarze. Posługuje się nim około 600 000 osób.
- Kabardyjski
Język używany w niektórych regionach Rosji. Posługuje się nim około 300 000 osób.
- Kałmucki
Język mongolski używany w Rosji. Posługuje się nim około 140 000 osób.
- Karakalpak
Język z podrodziny tureckich używany w Uzbekistanie. Posługuje się nim około 410 000 osób.
- Kaszubski
Regionalny język używany w Polsce na Kaszubach.
- Kawa
Język używany w Chinach. Używany przez mniej niż 50 000 osób.
- Kazachski
Język z podrodziny tureckich. Język urzędowy w Kazachstanie. Język ojczysty dla ok. 8 milionów ludzi.
- Keczua
Język Indian południowo-amerykańskich. Jeden z urzędowych języków w Peru i Boliwii, używany też w Ekwadorze, północnej Kolumbii, Chile i Argentynie. Używany przez około 7–13 mln Indian.
- Khakass
Język z podrodziny tureckich używany w Rosji (Khakasiya). Posługuje się nim około 60 000 osób.
- Khanty
Język używany w niektórych regionach Rosji. Posługuje się nim około 15 000 osób.
- Kikuyu
Język bantu używany w środkowej Kenii. Język ojczysty dla ok. 6 milionów ludzi.
- Kirgiski
Język z podrodziny tureckich. Urzędowy język Kirgistanu używany też w Chinach. Język ojczysty dla ok. 2,6 milionów ludzi.
- Kongo
Język bantu używany w Kongo, Zairze i Angoli. Język ojczysty dla ok. 10 milionów ludzi.
- Korsykański
Zwykle uważany za dialekt języka włoskiego używany na Korsyce. Posługuje się nim około 341 000 osób.
- Koryak
Język używany w niektórych regionach Rosji. Posługuje się nim około 5000 osób.
- Kpelle
Język używany w Gwinei i Liberii. Posługuje się nim mniej niż 1 mln osób.
- Kumyk
Język z podrodziny tureckich używany w Rosji (Dagestan). Posługuje się nim około 282 000 osób.
- Kurdyjski
Język zachodnioirański. Drugi język urzędowy w Iraku. Używany w Turcji, Iranie, Iraku, Syrii, Zjednoczonych Emiratach Arabskich (diaspora kurdyjska). Język ojczysty dla ok. 20 milionów ludzi.
- Lak
Język używany w Rosji (Dagestan). Posługuje się nim około 100 000 osób.
- Lezgi
Język używany w Rosji (Dagestan) i Azerbejdżanie. Posługuje się nim około 450 000 osób.
- Luba
Język bantu używany w Zairze. Język ojczysty dla ok. 6 milionów ludzi.
- Łaciński
Język urzędowy Watykanu. Język klasycznej literatury rzymskiej.
- Łużycki
Język słowiański. Język uważany za składający się z dolnołużyckiego i górnołużyckiego. Używany w Niemczech (Saksonia). Posługuje się nim około 100 000 osób.
- Macedoński
Język południowosłowiański. Język urzędowy w Macedonii. Język ojczysty dla ok. 2 milionów ludzi.
- Majski
Używany w Meksyku, Gwatemali i Hondurasie. Używany przez około 1 mln Indian.
- Malagasy
Język austronezyjski. Język urzędowy na Madagaskarze. Język ojczysty dla ok. 10 milionów ludzi.
- Malajski
Język austronezyjski. Język urzędowy w Malezji. Język ojczysty dla ok. 20 milionów ludzi.
- Malinke
Język mande. Używany w Senegalu, Gwinei, Mali, Liberii, Sierra Leone. Język ojczysty dla ok. 4 milionów ludzi.
- Maltański
Język semicki. Język urzędowy Malty. Posługuje się nim około 400 000 osób.
- Mansyjski
Język ugryjski używany w Rosji (Zachodnia Syberia). Posługuje się nim około 4000 osób.
- Maoryski
Język polinezyjski używany w Nowej Zelandii. Posługuje się nim około 300 000 osób.
- Mari
Częsta nazwa dwóch spokrewnionych języków – Plain Mari i Mountain Mari. Używany w Rosji. Język ugrofiński. Posługuje się nim około 600 000 osób.
- Miao
Język używany w Chinach, Wietnamie, częściowo w Laosie i Tajlandii. Język ojczysty dla ok. 8 milionów ludzi.
- Minangkabau
Używany na wyspie Sumatra (środkowe i zachodnie regiony). Język ojczysty dla ok. 6,5 milionów ludzi.
- Mohawk
Język używany przez w północno-wschodnich regionach USA i w Kanadzie. Posługuje się nim około 10 000 osób.
- Mołdawski
Język romański. Język urzędowy w Mołdawii. Zwykle uważany za odmianę rumuńskiego. Język ojczysty dla ok. 3 milionów ludzi.
- Mongolski
Język mongolski. Urzędowy język Mongolii używany też w Chinach. Język ojczysty dla ok. 5 milionów ludzi.
- Mordvin
Częsta nazwa dwóch spokrewnionych języków: Moksha-Mordvin i Erzya-Mordvin. Język bałtycki. Używany w Rosji. Język ojczysty dla ok. 1 milionów ludzi.
- Nahuatl
Język aztecki, Używany w Meksyku. Język ojczysty dla ok. 1 milionów ludzi.
- Nenets
Język używany w niektórych regionach Rosji. Posługuje się nim około 25 000 osób.
- Niemiecki (Luksemburg)
Jeden z urzędowych języków Luksemburga. Zwykle uważany za dialekt języka niemieckiego.
- Niwchijski
Język używany w niektórych regionach Rosji. Posługuje się nim około 1000 osób.
- Nogay
Język używany w niektórych regionach Rosji. Posługuje się nim około 55 000 osób.
- Nyanja
Język bantu. Język urzędowy Malawi, używany też w Zambii, Mozambiku i Zimbabwe. Język ojczysty dla ok. 7 milionów ludzi.
- Ojibway
Język algonkiński używany w USA i Kanadzie. Posługuje się nim kilka tysięcy Indian.
- Osetyjski
Język wschodnioirański. Używany w Rosji i Gruzji. Posługuje się nim około 600 000 osób.
- Papiamento
Język pochodzenia hiszpańskiego. Używany na Arubie, Bonaire i Curacao. Posługuje się nim mniej niż 1 mln osób.
- Prowansalski
Język romański używany w południowej Francji i włoskiej części Alp. Posługuje się nim 2–10 mln osób.
- Retoromański
Język romański. Jeden z języków urzędowych Szwajcarii. Posługuje się nim około 40 000 osób (kanton Graubünden).
- Romski
Język używany przez diasporę Romów na całym świecie. Posługuje się nim 1–5 mln osób.
- Rosyjski (stara pisownia)
Język rosyjski w pisowni sprzed rewolucji.
- Rundi
Język bantu. Jeden z urzędowych języków w Burundi, używany też w Tanzanii i Zairze. Język ojczysty dla ok. 7 milionów ludzi.
- Rwandyjski
Język bantu. Jeden z urzędowych języków w Rwandy, używany też w Burundi i Zairze, Ugandzie i Tanzanii. Język ojczysty dla ok. 12 milionów ludzi.
- Sami (lapoński)
Język używany w północnej Norwegii, Szwecji, Finlandii, Rosji. Posługuje się nim około 50 000 osób.
- Samoański
Język polinezyjski. Jeden z języków urzędowych Zachodniego Samoa. Posługuje się nim około 430 000 osób.
- Selkup
Język używany w niektórych regionach Rosji. Posługuje się nim około 2000 osób.
- Serbski (cyrylica i alfabet łaciński)
Język południowosłowiański (patrz też Chorwacki). Język urzędowy w Serbii i Czarnogórze. Język ojczysty dla ok. 20 milionów ludzi.
- Shona
Używany w Zimbabwe, Mozambiku, Botswanie i RPA. Język ojczysty dla ok. 8 milionów ludzi.
- Somalijski
Język afroazjatycki. Urzędowy język Somalii używany też w Dżibuti, Etiopii i Kenii. Język ojczysty dla ok. 9 milionów ludzi.
- Sotho
Język bantu. Jeden z urzędowych języków Lesotho używany też w RPA. Język ojczysty dla ok. 8 milionów ludzi.
- Suazi
Język bantu. Język urzędowy Swazilandu używany tez w części RPA. Język ojczysty dla ok. 2 milionów ludzi.
- Sunda
Język używany w Indonezji (zachodnia Jawa). Język ojczysty dla ok. 27 milionów ludzi.
- Swahili
Język bantu. Główny język komunikacji międzynarodowej w centralnej i wschodniej Afryce (szczególnie Tanzania i Kenia). Urzędowy język w Ugandzie. Posługuje się nim 10–50 mln osób.
- Szkocki celtycki
Celtycki język używany w Szkocji, na Hebrydach oraz w Nowej Szkocji (Kanada). Używany przez mniej niż 100 000 osób.
- Tabasaran
Język używany w Rosji (Dagestan). Posługuje się nim około 75 000 osób.
- Tadżycki
Język irański. Urzędowy język Tadżykistanu używany też w Uzbekistanie. Język ojczysty dla ok. 4,5 milionów ludzi.
- Tagalog
Język filipiński. Urzędowy język na Filipinach. Język ojczysty dla ok. 57 milionów ludzi.
- Tahitański
Język polinezyjski. Język urzędowy na Francuskiej Polinezji, używany też w Nowej Kaledonii i Vanuatu. Posługuje się nim około 117 000 osób.
- Tatarski (krymsko-tatarski)
Język z podrodziny tureckich używany na Ukrainie (Krym). Posługuje się nim około 700 000 osób.
- Tok Pisin
Język kreolski oparty na języku angielskim. Język urzędowy w Papui Nowej Gwinei. Język ojczysty dla ok. 3 milionów ludzi.
- Tongijski
Język polinezyjski. Język urzędowy na Wyspach Tonga, używany jest też w Nowej Zelandii, na Fidżi, Zachodnim Samoa. Posługuje się nim około 120 000 osób.
- Tswana
Język bantu. Używany w Botswanie i RPA. Jeden z języków urzędowych Botswany. Język ojczysty dla ok. 4 milionów ludzi.
- Tun
Język tajski używany na południu Chin. Posługuje się nim około 700 000 osób.
- Turkmeński
Język z podrodziny tureckich. Język urzędowy w Turkmenistanie. Język ojczysty dla ok. 6,5 milionów ludzi.
- Tuwiński
Język z podrodziny tureckich używany w Rosji (Tuva). Posługuje się nim około 240 000 osób.
- Udmurt
Język używany w niektórych regionach Rosji. Posługuje się nim około 550 000 osób.
- Ujgurski, (cyrylica i alfabet łaciński)
Język z rodziny tureckich używany przez Ujgurów w Regionie Autonomicznym Sinkiang-Ujgur w północno-wschodnich Chinach i w części Uzbekistanu, Kazachstanu i Kirgistanu. Język ojczysty dla ok. 7 milionów ludzi.
- Uzbecki, (cyrylica i alfabet łaciński)
Język z podrodziny tureckich. Język urzędowy Uzbekistanu, używany tez w Chinach i Afganistanie. Język ojczysty dla ok. 31 milionów ludzi.
- Walijski
Język celtycki używany w Walii (Wielka Brytania). Posługuje się nim około 580 000 osób.
- Wolof
Język z rodziny języków zachodnio-atlantyckich. Język urzędowy Senegalu, używany też w Gambii i Mauretanii. Język ojczysty dla ok. 7 milionów ludzi.
- Xhosa
Używany w RPA. Język ojczysty dla ok. 8 milionów ludzi.
Języki sztuczne
- Esperanto
Najpopularniejszy sztuczny język stworzony przez L.L.Zamenhoffa w 1887. Używany w 83 krajach przez około 100 000 osób. W języku tym opublikowano około 30 000 książek.
- Interlingwa
Utworzony w 1903 przez słynnego matematyka Giuseppe Peano, powtórnie opracowany w połowie XX wieku przez lingwistę A.Gode’a. Niektóre czasopisma naukowe publikują abstrakty (skróty artykułów naukowych) w Interlingwie.
- Ido
Utworzony w 1907 przez L. de Beaufront. Wersja Esperanto. Nigdy nie zdobył jakiejkolwiek zauważalnej popularności.
- Occidental
Utworzony w latach 1921–1922 przez A.Wale’a. Nigdy nie zdobył jakiejkolwiek zauważalnej popularności.
Języki formalne
- Basic
BASIC (Beginners All-purpose Symbolic Instruction Code), język programowania opracowany w połowie lat 60-tych przez Johna G. Kemeney’a i Thomas E. Kurza, profesorów w Dartmouth college, New Hampshire, USA.
- C/C++
Język programowania C został utworzony w 1972 przez Dennisa M. Ritchie’go, programistę w AT&T Bell laboratories. Język C++ został utworzony przez Bjarne Stroustrupa (z tej samej firmy) we wczesnych latach 80-tych. Nazwa podkreśla, że język powstał w drodze ewolucji języka C.
- COBOL
COBOL (Common Business-Oriented Language), język programowania opracowany przez producentów komputerów i Departament Obrony Stanów Zjednoczonych w 1959.
- Fortran
FORTRAN (FORmula TRANslator), język programowania opracowany przez IBM w połowie lat 50-tych.
- Java
Java jest ewolucją języka Oak utworzonego w 1995 przez Sun Microsystems. Składnia języka Java przypomina C++. Java jest używana do tworzenia aplikacji internetowych.
- Pascal
Język programowania nazwany tak na cześć francuskiego matematyka i filozofa Błażeja Pascala, stworzony przez Niklausa Wirtha ze szwajcarskiego Federal Institute of Technology w Zurychu w późnych latach 60-tych.
- Proste formuły chemiczne
Formuły chemiczne złożone z nazw składników i liczb w indeksie dolnym, np.: H2O, C2H5OH.
Informacje na temat czcionek wymaganych do wyświetlenia liter danego języka zawarte są w rozdziale Nieprawidłowa czcionka w skonwertowanym tekście.
*Informacje o liczbie osób używających języka na podstawie danych z 2002 r.