Glossar

A B D K O P S T U

A

ABBYY Screenshot Reader Eine Anwendung, mit der Sie Screenshots erstellen und die darin enthaltenen Texte erkennen können.

ADRT® (Adaptive Document Recognition Technology) verbessert die Verarbeitungsqualität bei mehrseitigen Dokumenten. Insbesondere ermöglicht die Technologie die Erkennung von Kopf- und Fußzeilen, Fußnoten, Seitenzahlen und Überschriften.

Aktiver Bereich Ein Bereich, der auf einem Abbild markiert wurde und nun gelöscht, verschoben oder bearbeitet werden kann. Um einen Bereich zu aktivieren, klicken Sie darauf. Der Rahmen des aktiven Bereichs ist fett formatiert und enthält kleine Quadrate, die zur Änderung der Größe des Bereichs an eine andere Position gezogen werden können.

Aktivierung Vorgang, in dessen Rahmen ein bestimmter Code von ABBYY abgerufen wird, der dem Benutzer ermöglicht, seine Version der Software auf dem gegebenen Computer im vollen Umfang zu nutzen.

Aktivierungscode Ein Code, den ABBYY jedem Benutzer von ABBYY PDF Transformer 3.0 während der Aktivierung ausstellt. Der Aktivierungscode wird benötigt, um ABBYY PDF Transformer auf dem Computer zu aktivieren, der die Product ID generiert hat.

PDF Transformer backtotop Glossar Zurück zum Anfang

B

Bereich Ein Teil eines Bilds, der von einem Rahmen eingeschlossen wird. Vor der Konvertierung erkennt ABBYY PDF Transformer Text-, Bild- und Tabellenbereiche, um festzulegen, welche Teile des Bilds umgewandelt werden und in welcher Reihenfolge.

Berechtigungskennwort Ein Kennwort, das bewirkt, dass andere Benutzer ein PDF-Dokument nur nach Eingabe des vom Autor angegebenen Kennworts drucken oder bearbeiten können. Wenn Sicherheitseinstellungen für das Dokument festgelegt wurden, können diese von anderen Benutzern nur nach Eingabe des vom Autor angegebenen Kennworts geändert werden.

Bildbereich Bereich, der für Abbilder mit Bildern verwendet wird. Dieser Bereichstyp kann richtige Bilder oder andere als Bild darzustellende Objekte enthalten (z. B. Textabschnitte).

D

dpi (dots per inch) Maßeinheit der Bildauflösung.

K

Kennwort zum Öffnen des Dokuments Kennwort, das zum Öffnen kennwortgeschützter PDF-Dokumente eingegeben werden muss. Ohne Kennwort kann das Dokument nicht geöffnet werden.

Kolumnentitel Texte oder Bilder, welche sich im oberen oder unteren Teil der Seite befinden und nicht Teil des Textkörpers sind. Kolumnentitel, die sich oben auf der Seite befinden, werden Kopfzeile genannt, und solche im unteren Teil Fußzeile.

Kontextmenü Ein Menü, das angezeigt wird, wenn Sie mit der rechten Maustaste auf ein Objekt klicken. Wenn Sie beispielsweise mit der rechten Maustaste auf einen Bildbereich oder einen beliebigen anderen Teil eines Bildes klicken, wird das entsprechende Kontextmenü geöffnet.

O

OCR (Optical Character Recognition) Mit Hilfe optischer Zeichenerkennung können Computer Texte einer gescannten Seite “lesen”, und diese dabei von Illustrationen und Formatierungselementen unterscheiden. Nachdem der Text gelesen wurde, wird das Ausgangsdokument in einem bearbeitbaren Format neu erstellt.

PDF Transformer backtotop Glossar Zurück zum Anfang

P

PDF (Portable Document Format) ist ein weit verbreitetes Format für elektronische Dokumente. PDF-Dateien werden auf allen Computern in identischer Form dargestellt, da sie genaue Informationen über Text und Grafiken des Dokuments enthalten.

PDF-Sicherheitseinstellungen Beschränkungen für das Öffnen, Bearbeiten, Kopieren oder Drucken von PDF-Dokumenten. Dazu gehören Kennwörter zum Öffnen oder für Zugriffsrechte sowie Verschlüsselungsstufen.

Product ID Parameter, der bei Aktivierung von ABBYY PDF Transformer auf einem Computer auf der Grundlage der Hardwarekonfiguration automatisch erzeugt wird.

PDF Transformer backtotop Glossar Zurück zum Anfang

S

Schriftarteneffekte Die Formatierung einer Schriftart: fett, kursiv, unterstrichen, durchgestrichen, tiefgestellt, hochgestellt, Kapitälchen usw.

Seitenlayout Die Anordnung von Text, Tabellen, Bildern, Absätzen und Spalten auf einer Seite sowie Schriftarten, Schriftgrößen, Schrift- und Hintergrundfarben und Textausrichtung.

Seitenlayoutanalyse Die Erkennung von Bereichen auf einem Seitenbild. Es gibt drei Bereichstypen: Text-, Bild- und Tabellenbereiche. Die Seitenlayoutanalyse wird automatisch ausgeführt, wenn Sie auf die Schaltfläche Konvertieren klicken, oder manuell vor dem Konvertierungsvorgang.

Seriennummer ist eine eindeutige Nummer, die Sie beim Kauf eines Produktes erhalten. Die Seriennummer wird benötigt, um das Produkt zu aktivieren.

T

Tabellenbereich Bereich, der für Abbilder von Tabellen oder für als Tabelle gegliederte Textbereiche verwendet wird. Beim Einlesen dieses Bereichstyps zeichnet die Anwendung innerhalb des Bereichs automatisch vertikale und horizontale Trennlinien, die die Tabelle bilden. Im Ausgabetext wird der Bereich dann wieder als Tabelle dargestellt.

Tastenkombinationen Eine Taste oder Tastenkombination, mit der ein bestimmter Befehl ausgeführt werden kann. Tastenkombinationen ermöglichen Ihnen schnelleres Arbeiten.

Textbereich Ein Bereich mit Text. Beachten Sie, dass Textbereiche nur einspaltigen Text enthalten dürfen.

Treiber Ein Programm, das ein Peripheriegerät steuert (z. B. Scanner, Bildschirm usw.).

U

Unicode Ein Standard, der von The Unicode Consortium (Unicode, Inc.) entwickelt wurde. Der Standard ist ein internationales 16-Bit-Verschlüsselungssystem zur Verarbeitung von Text, der in einer der Weltsprachen verfasst wurde. Dieser Standard kann auf einfache Weise erweitert werden. Der Unicode-Standard legt die Zeichenverschlüsselung sowie die Eigenschaften und Verfahren fest, die bei der Verarbeitung von Texten verwendet werden, die in einer bestimmten Sprache verfasst wurden.

PDF Transformer backtotop Glossar Zurück zum Anfang

Glossar